Bükfürdő Budapesttől 210 km távolságra helyezkedik el, ez autóval 2-2,5 óra alatt tehető meg.
Ha Budapest irányából érkezik haladjon az M1-es autópályán Győrig, ott térjen le a 85-ös számú útra, majd Csorna elérésével forduljon le balra a 86-os útra. Hegyfalunál kanyarodjon le jobbra a 84-es útra és haladjon ezen Tompaladányig, ahol balra fordulva térhet rá a Bükfürdő felé vezető útra.

Bécs 120 km-re van Bükfürdőtől, ez autóval 1,5 óra alatt tehető meg. Ha ebből az irányból érkezik haladjon az A 2-es autópályán Graz irányába, Eisenstadtnál térjen le és folytassa útját az A 3-as autópályán a határállomásig Klingenbachig. Innen haladjon a 84-es számú főúton Sopronon át Újkérig, ahol jobbra kanyarodva térhet rá a Bükfürdőre vezető útra.